|
|
|
|
2009 |
2010 |
TCHF |
|
|
|
|
|
Nettoumsatz |
2 909 784 |
3 634 763 |
Übriger betrieblicher Ertrag |
34 296 |
34 159 |
Gesamtleistung |
2 944 080 |
3 668 922 |
|
|
|
Energiebeschaffung |
-2 743 453 |
-3 501 912 |
Material und Fremdleistungen |
-7 847 |
-6 436 |
Personalaufwand |
-40 706 |
-42 235 |
Konzessionsrechtliche Abgaben |
-6 055 |
-7 206 |
Abschreibungen auf Sach – und Immateriellen Anlagen |
-10 375 |
-11 273 |
Übriger betrieblicher Aufwand |
-30 526 |
-37 586 |
Betriebsaufwand |
-2 838 962 |
-3 606 648 |
|
|
|
Betriebsergebnis vor Finanzierung und Steuern |
105 118 |
62 274 |
|
|
|
Finanzertrag |
11 559 |
14 339 |
Finanzaufwand |
-9 457 |
-60 687 |
Betriebsfremder Ertrag |
75 |
89 |
Ordentliches Ergebnis vor Steuern |
107 295 |
16 015 |
|
|
|
Gewinne aus Veräusserung von Anlagevermögen |
5 426 |
3 331 |
Ausserordentlicher Ertrag |
37 |
39 665 |
Ausserordentlicher Aufwand |
-9 284 |
-1 286 |
Jahresergebnis vor Steuern |
103 474 |
57 725 |
|
|
|
Steuern |
-18 363 |
-3 371 |
Jahresergebnis |
85 111 |
54 354 |