| 9 Sachanlagen TCHF | Kraftwerke | Netze | Anlagen im Bau | Grund- stücke und Gebäude | Übrige Sach- anlagen | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bruttowerte per 1. Januar 2009 | 752 132 | 766 673 | 65 157 | 105 229 | 51 865 | 1 741 056 | |
| Aktivierte Eigenleistungen | 29 | 3 979 | 8 310 | - | 43 | 12 361 | |
| Zugänge | 1 197 | 14 818 | 50 316 | 148 | 5 341 | 71 820 | |
| Abgänge | -2 205 | -5 555 | -239 | -288 | -1 819 | -10 106 | |
| Umgliederungen | 6 754 | 19 177 | -26 885 | - | 954 | - | |
| Umrechnungsdifferenzen | 1 633 | - | -57 | 201 | 58 | 1 835 | |
| Bruttowerte per 31. Dezember 2009 | 759 540 | 799 092 | 96 602 | 105 290 | 56 442 | 1 816 966 | |
| Kumulierte Abschreibungen und Wertminderungen per 1. Januar 2009 | -259 245 | -362 880 | -16 405 | -34 542 | -26 643 | -699 715 | |
| Abschreibungen | -23 573 | -18 616 | - | -1 887 | -3 836 | -47 912 | |
| Wertminderungen | - | - | -5 480 | - | - | -5 480 | |
| Abgänge | 1 918 | 3 927 | 5 | 174 | 1 493 | 7 517 | |
| Umgliederungen | -6 | - | - | - | 6 | - | |
| Wertaufholung | - | - | - | 183 | - | 183 | |
| Umrechnungsdifferenzen | 115 | - | 86 | 4 | 2 | 207 | |
| Kumulierte Abschreibungen per 31. Dezember 2009 | -280 791 | -377 569 | -21 794 | -36 068 | -28 978 | -745 200 | |
| Nettowerte per 31. Dezember 2009 | 478 749 | 421 523 | 74 808 | 69 222 | 27 464 | 1 071 766 | |
| davon als Sicherheit für Schulden verpfändet | 4 050 | ||||||
| Bruttowerte per 1. Januar 2010 | 759 540 | 799 092 | 96 602 | 105 290 | 56 442 | 1 816 966 | |
| Aktivierte Eigenleistungen | 72 | 5 462 | 7 632 | - | - | 13 166 | |
| Zugänge | 612 | 12 215 | 50 921 | 6 688 | 2 265 | 72 701 | |
| Zugänge aus Konsolidierungskreisänderung | 60 326 | - | - | 2 846 | 78 | 63 250 | |
| Abgänge | -23 672 | -2 330 | -7 950 | -8 395 | -42 347 | ||
| Abgänge aus Konsolidierungskreisänderung | - | - | -5 907 | - | -1 840 | -7 747 | |
| Umgliederungen | 2 934 | 14 299 | -28 656 | 14 893 | -3 470 | - | |
| Umrechnungsdifferenzen | -64 994 | - | -2 894 | -7 632 | -2 941 | -78 461 | |
| Bruttowerte per 31. Dezember 2010 | 758 490 | 807 396 | 115 368 | 114 135 | 42 139 | 1 837 528 | |
| Kumulierte Abschreibungen und Wertminderungen per 1. Januar 2010 | -280 791 | -377 569 | -21 794 | -36 068 | -28 978 | -745 200 | |
| Abschreibungen | -23 263 | -19 276 | - | -1 912 | -5 812 | -50 263 | |
| Wertminderungen | -1 660 | - | -74 | - | - | -1 734 | |
| Abgänge | - | 22 658 | - | 4 968 | 8 291 | 35 917 | |
| Abgänge aus Konsolidierungskreisänderung | - | - | 2 207 | - | 1 340 | 3 547 | |
| Umgliederugen | -5 | -7 396 | - | - | 7 401 | - | |
| Umrechnungsdifferenzen | 9 383 | - | 583 | 442 | 887 | 11 295 | |
| Kumulierte Abschreibungen per 31. Dezember 2010 | -296 336 | -381 583 | -19 078 | -32 570 | -16 871 | -746 438 | |
| Nettowerte per 31. Dezember 2010 | 462 154 | 425 813 | 96 290 | 81 565 | 25 268 | 1 091 090 | |
| davon als Sicherheit für Schulden verpfändet | 4 050 | ||||||
Die verpfändeten Sachanlagen wurden für die in Anmerkung 18 aufgeführten Investitionshilfe- und Hypothekarkredite als Sicherheit gestellt. Versicherungswert der Sachanlagen: MCHF 1380 (Vorjahr: MCHF 1311). Auf Anlagen im Bau wurden im Berichtsjahr TCHF 1465 Fremdkapitalzinsen aktiviert (Vorjahr: TCHF 528). Es wurde ein Finanzierungskostensatz von 3.36% (Vorjahr: 3.34%) benutzt.
Im Jahr 2010 waren Wertminderungen in Höhe von MCHF 1,7 erforderlich. Diese betreffen im Wesentlichen ein Windkraftwerk. Im Jahr 2009 waren Wertminderungen von MCHF 5,5 erforderlich. Sie verteilten sich auf mehrere Kraftwerksprojekte, die entweder auf absehbare Zeit nicht mehr weiterverfolgt werden oder deren Realisierung als wenig wahrscheinlich eingestuft werden musste.