Print
25 Nahestehende Personen und Unternehmen Energieabsatz2) Energie- beschaffung2) Forderungen per 31. Dezember3) kurzfristige Verbindlichkeiten per 31. Dezember3) übrige langfristige Verbindlichkeiten per 31. Dezember
TCHF 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010
Kanton Graubünden1) 280 - - - 60 79 - 86 - -
Alpiq Gruppe 289 613 435 070 217 967 431 260 6 815 12 836 15 442 9 460 21 703 20 956
Axpo Gruppe 240 847 395 238 233 026 396 964 4 342 6 588 2 408 2 074 13 004 12 650
Hauptaktionäre 530 740 830 308 450 993 828 224 11 217 19 503 17 850 11 620 34 707 33 606
                     
                     
Kraftwerke Hinterrhein AG 704 705 4 426 4 459 392 324 661 1 668 - -
Grischelectra AG - - 42 199 32 178 - - 6 221 5 909 - -
AKEB Aktiengesellschaft für Kernenergie – Beteiligungen - - 17 021 16 948 - - - - - -
Rhiienergie AG, Tamins - - 1 - - - - - - -
EL.IT.E S.p.A. - - 707 2 688 669 7 706 - - - -
SüdWestStrom StadtKraftWerk Brunsbüttel GmbH - - - - - 269 - - - -
Aerochetto S.r.l. - - - - - 256 - - - -
Assoziierte Gesellschaften und Partnerwerke 704 705 64 354 56 273 1 061 8 555 6 882 7 577 - -

Die positiven Wiederbeschaffungswerte der Alpiq Gruppe betragen per 31. Dezember 2010 TCHF 1830 (Vorjahr: TCHF 7023) und der Axpo Gruppe TCHF 4062 (Vorjahr: keine). Die negativen Wiederbeschaffungswerte der Alpiq Gruppe betragen per 31. Dezember 2010 TCHF 12851 (Vorjahr: TCHF 10 436) und der Axpo Gruppe TCHF 654 (Vorjahr: TCHF 4816). Die Transaktionen mit den Hauptaktionären und assoziierten Gesellschaften erfolgen zu Marktpreisen. Die Energielieferungen mit den Partnerwerken erfolgen zu Jahreskosten.

1) In seiner Funktion als Aktionär gilt der Kanton Graubünden als nahestehende Person. Hoheitliche Akte (Erhebung von Steuern, konzessionsrechtliche Abgaben, Gebühren etc.) hingegen erfolgen auf gesetzlicher Grundlage, weshalb sie hier nicht erfasst sind. Wesentliche Energiegeschäfte des Kantons Graubünden werden über die Grischelectra AG abgewickelt, welche obenstehend separat als nahestehende Person offengelegt ist.

2) Die ausgewiesenen Zahlen Energieabsatz - Energiebeschaffung stellen Bruttowerte dar.

3) Die Forderungen und Verbindlichkeiten wurden teilweise verrechnet (Anmerkungen 13/22)

Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung

Der Verwaltungsrat erhielt im Geschäftsjahr 2010 eine Entschädigung von TCHF 709 (Vorjahr: TCHF 738). Für zusätzliche Dienstleistungen wurden an ein Mitglied des Verwaltungsrates TCHF 184 ausbezahlt (Vorjahr: TCHF 50). Am 1. Januar 2010 wurde die Geschäftsleitung um zwei Mitglieder erweitert. Somit setzte sich die Geschäfsleitung im Berichtsjahr neu aus 6 Personen zusammen. Die Entschädigungen der Geschäftsleitung inklusive aller Sozial- und Nebenleistungen beliefen sich in dieser Periode auf TCHF 4141 (Vorjahr: TCHF 2702). Es bestehen keine Organdarlehen, Sicherheiten, Vorschüsse oder Kredite an Mitglieder des Verwaltungsrates oder der Geschäftsleitung. Abgangsentschädigungen wurden keine geleistet. Im Geschäftsjahr 2007 wurde ein Erfolgsbeteiligungsmodell für die Mitglieder der Geschäftsleitung eingeführt. Für die Periode 2007 bis 2009 führte dies im Jahr 2010 zu Bonuszahlungen von TCHF 239. Aus dem erneuerten Erfolgsbeteiligungsmodell bestehen per 31. Dezember 2010 Verpflichtungen im Betrag von TCHF 134 (Vorjahr: TCHF 239), welche in der Jahresrechnung periodengerecht abgegrenzt wurden. An ehemalige Geschäftsleitungsmitglieder wurden im Geschäftsjahr 2010 TCHF 42 im Zusammenhang mit ihrer damaligen Tätigkeit ausbezahlt. Gemäss den Vorschriften des Obligationenrechts sind im Anhang zur Jahresrechnung der Repower AG die Angaben zu Vergütungen offengelegt.