Print

28 Segmentsberichterstattung - Unternehmensweite Angaben

Informationen nach Produkten.

Wesentlicher Umsatzträger ist Energie. Eine Unterscheidung nach Produktgruppen wird nicht vorgenommen.

Informationen nach Ländern

Die Angaben zu Erträgen mit externen Kunden nach Ländern sind nach dem Standort des rechnungstellenden Unternehmens gegliedert. Die langfristigen Vermögenswerte werden dem Standort des bilanzierenden Unternehmens zugeordnet und beinhalten keine Finanzinstrumente sowie latente Steueransprüche (es existieren keine Vermögenswerte im Zusammenhang mit Pensionsverpflichtungen und Rechten aus Versicherungsverträgen).

Nettoumsatz mit externen Kunden

  aurax electro ag TGK Skavica S.r.l. Gesamtsumme
       
Sachanlagen 500 3 700 4 200
Aktive latente Ertragssteuern 63 23 86
Vorräte 335 - 335
Forderungen 1 245 314 1 559
Flüssige Mittel 1 484 44 1 528
       
Kumulierte Umrechnungsdifferenzen - 243 243
Minderheitsanteile -59 -1 079 -1 138
Langfristige Rückstellungen -818 - -818
Passive latente Ertragssteuern - -1 217 -1 217
Verbindlichkeiten aus laufenden Ertragssteuern -105 - -105
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten -45 - -45
Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten -508 -25 -533
Passive Rechnungsabgrenzungen -265 - -265
Gewinn/Verlust 2 499 -2 003 496
Verässerungspreis 4 326 - 4 326
       
Barzahlung erhalten 4 326 - 4 326
Flüssige Mittel abgegangen -1 484 -44 -1 528
Netto – Geldzufluss im Zusammenhang mit den Verkäufen 2 842 -44 2 798

Kunden mit einem Umsatzanteil über 10%

Drei Kunden haben je einzeln einen Umsatzanteil von mehr als 10 %. Von den Bruttoumsätzen in Höhe von MCHF 5578 (Vorjahr MCHF 4633) entfallen insgesamt MCHF 1084 (Vorjahr: MCHF 503) auf Umsätze mit diesen Kunden des Konzerns im jeweiligen Geschäftsjahr.

Langfristige Vermögenswerte

TCHF 2009 2010
Schweiz 626 229 760 617
Italien 1 177 665 1 378 760
Sonstige Länder 100 143 68 278
Total 1 904 037 2 207 655