- Relazione annuale
- Relazione finanziaria
- Bilancio consolidato del Gruppo Repower
- Commento al bilancio consolidato
- Conto economico consolidato
- Stato patrimoniale consolidato
- Variazioni del patrimonio consolidato
- Rendiconto finanziario consolidato
- Note di commento
- 1 Totale ricavi
- 2 Costi del personale
- 3 Ammortamenti e svalutazioni
- 4 Proventi finanziari
- 5 Oneri finanziari
- 6 Partecipazioni in società collegate e in imprese a controllo congiunto
- 7 Imposte sul reddito
- 8 Risultato per titolo
- 9 Immobili, impianti e macchinari
- 10 Attività immateriali
- 11 Altre immobilizazzioni finanziarie
- 12 Rimanenze
- 13 Crediti
- 14 Attività finanziarie correnti
- 15 Valori di sostituzione positivi e negativi per posizioni held for trading
- 16 Disponibilità liquide e mezzi equivalenti
- 17 Capitale sociale
- 18 Finanziamenti a lungo termine
- 19 Obblighi di previdenza
- 20 Accantonamenti
- 21 Altre passività non correnti
- 22 Altre passività correnti
- 23 Passività finanziarie correnti
- 24 Ratei e risconti attivi e passivi
- 25 Parti correlate
- 26 Maggiorni informazioni relative a strumenti finanziari
- 27 Aggregazioni aziendali e cessioni di società
- 28 Attività e passività possedute per la vendita
- 29 Svalutazione di valori patrimoniali
- 30 Correzione dei dati dell’esercizio precedente
- 31 Informazioni sulle aree di attività - Informazioni aziendali
- 32 Passività potenziali e obblighi di garanzia
- 33 Passività per leasing operativo
- 34 Valutazione dei rischi
- 35 Fatti di rilievo dopo la chiusura dell’esercizio
- Allegato al bilancio consolidato
- Relazione della Società di revisione, bilancio consolidato
- Bilancio di Repower AG
- Conto economico
- Stato patrimoniale
- Note di commento
- 1 Ammortamenti di immobilizzazioni materiali
- 2 Immobili, impianti e macchinari
- 3 Attività finanziarie non correnti
- 4 Crediti
- 5 Ratei e risconti attivi
- 6 Patrimonio netto
- 7 Accantonamenti
- 8 Passività non correnti
- 9 Passività correnti
- Altre informazioni
- Informazioni ai sensi dell’art 663bbis CO
- Informazioni ai sensi dell’art. 663c CO aggiornate al 31 dicembre dell’esercizio in esame
- Ripartizione dell'utile di bilancio
- Relazione della società di revisione, bilancio Repower AG
- Bilancio consolidato del Gruppo Repower
- Grafici
- Organizzazione
- Download
Conto economico consolidato
Conto economico consolidato
| Note | 2010 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| in migliaia di franchi | restated* | ||
| Ricavi di vendita | 2.207.655 | 2.467.091 | |
| Prestazioni proprie capitalizzate | 14.787 | 16.791 | |
| Altri ricavi operativi | 44.850 | 39.531 | |
| Totale ricavi | 1 | 2.267.292 | 2.523.413 |
| Acquisto di energia | -1.848.255 | -2.085.867 | |
| Oneri di concessione | -16.955 | -17.442 | |
| Costo del personale | 2 | -83.425 | -86.077 |
| Materiale e prestazioni esterne | -27.109 | -24.139 | |
| Altri costi operativi | -76.258 | -88.628 | |
| Risultato prima di proventi (oneri) finanziari, imposte e ammortamenti | 215.290 | 221.260 | |
| Ammortamenti e svalutazioni | 3 | -56.217 | -91.708 |
| Risultato operativo | 159.073 | 129.552 | |
| Proventi finanziari | 4 | 2.996 | 4.667 |
| Oneri finanziari | 5 | -62.399 | -46.492 |
| Quota dei proventi (oneri) derivanti da partecipazioni in società collegate e imprese a controllo congiunto | 6 | 2.190 | -9.652 |
| Risultato prima delle imposte | 101.860 | 78.075 | |
| Imposte sul reddito | 7 | -25.162 | -23.897 |
| Risultato netto dell'esercizio (Gruppo e terzi) | 76.698 | 54.178 | |
| Risultato netto dell'esercizio (Gruppo e terzi) | 76.698 | 54.178 | |
| Incrementi (decrementi) per cambio valuta estera | -40.921 | -8.256 | |
| Adeguamento al valore di mercato degli strumenti finanziari | 789 | 1.316 | |
| Imposte sul reddito | -268 | -358 | |
| Totale utili (perdite) complessivo | 36.298 | 46.880 | |
| Quota di risultato netto di pertinenza del Gruppo | 76.359 | 54.116 | |
| Quota di risultato di pertinenza di terzi | 339 | 62 | |
| Quota di utile complessivo di pertinenza del Gruppo | 42.992 | 47.488 | |
| Quota di utile complessivo di pertinenza di terzi | -6.694 | -608 | |
| Risultato per titolo (non diluito) | 8 | CHF 22,51 | CHF 15,95 |
| Non sussistono dati di fatto che portano a una diluizione dell'utile per ogni titolo |
L'allegato è parte integrante del presente bilancio consolidato.
* Cfr. nota 30