in migliaia di franchi | 2010 | 2011 | Fondo per rischi contrattuali | Fondo per riversioni | Fondo pensioni | Altri accantona- menti | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Saldo al 1° gennaio | 64.392 | 65.960 | 395 | 53.337 | 7.759 | 4.469 | |
Nuovi accantonamenti | 2.330 | 2.530 | - | - | 1.108 | 1.422 | |
Incrementi da variazione dell'area di consolidamento | 3.522 | 0 | - | - | - | - | |
Utilizzi | -265 | -18.043 | -381 | -17.140 | - | -522 | |
Rilasci | -2.615 | -2.450 | - | - | -1.177 | -1.273 | |
Decrementi da variazione dell'area di consolidamento | -818 | 0 | - | - | - | - | |
Interessi | 352 | 268 | - | 268 | - | - | |
Differenze di conversione | -938 | -162 | -6 | -50 | -106 | ||
Saldo al 31 dicembre | 65.960 | 48.103 | 8 | 36.465 | 7.640 | 3.990 | |
Scadenza prevista entro 1 anno | 37.801 | 21.484 | 8 | 20.335 | - | 1.141 | |
Accantonamenti correnti | 37.801 | 21.484 | 8 | 20.335 | - | 1.141 | |
Scadenza prevista entro 2-5 anni | 3.231 | 2.074 | - | 1.792 | - | 282 | |
Scadenza prevista oltre 5 anni | 24.928 | 24.545 | - | 14.338 | 7.640 | 2.567 | |
Accantonamenti non correnti | 28.159 | 26.619 | - | 16.130 | 7.640 | 2.849 |
Gli accantonamenti a favore del fondo per rischi contrattuali coprono gli obblighi esistenti alla data di chiusura e i rischi prevedibili derivanti dal commercio di energia elettrica.
Nel 2011 è stata corrisposta la prima tranche della seconda parte degli indennizzi per rinuncia a riversione delle centrali in Prettigovia per 17 milioni di franchi. Il pagamento residuo pari a 20 milioni di franchi avverrà nel 2012. Altri accantonamenti sono stati costituiti per le forniture gratuite di energia al Comune di Poschiavo.
Le informazioni relative al fondo pensioni sono presentate alla nota 19.
Gli altri accantonamenti coprono diversi altri piccoli rischi relativi alle società del Gruppo. Presi singolarmente tali rischi sono irrilevanti.