| 2010 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| in migliaia di franchi | |||
| Salari e stipendi | 66.163 | 67.629 | |
| Oneri sociali | 11.512 | 12.035 | |
| Trattamento di fine rapporto | 3.238 | 3.498 | |
| Altri costi del personale | 2.512 | 2.915 | |
| Totale | 83.425 | 86.077 | |
| Organico | 31.12.2010 | 31.12.2011 | |
| Organico calcolato in posti a tempo pieno | 682 | 709 | |
| Persone in formazione | 30 | 30 | |
| Media | 2010 | 2011 | |
| Organico calcolato in posti di lavoro a tempo pieno | 660 | 700 | |
| Persone in formazione | 33 | 31 | |