| 31.12.2010 | 31.12.2011 | ||
|---|---|---|---|
| in migliaia di franchi | |||
| Certificati verdi | 5.704 | 12.038 | |
| Certificati CO2 | 4.786 | 4.138 | |
| Certificati CO2 held for trading | 4.520 | 3.158 | |
| Gas | 6.950 | 9.451 | |
| Materiali | 8.194 | 9.009 | |
| Totale | 30.154 | 37.794 | |
Le rimanenze si compongono di rimanenze di magazzino, rimanenze di gas e certificati e sono rilevate al minore tra il costo di acquisto e il valore di realizzo. I certificati che non servono a coprire la propria produzione ma sono detenuti a scopo di negoziazione sono valutati al fair value, al netto dei costi stimati per realizzare la vendita. Nell'esercizio in esame si è proceduto a una rettifica di valore pari a 0 migliaia di franchi (2010: 600 migliaia di franchi).