Print

28 Attività e passività possedute per la vendita

La Legge sull'approvvigionamento elettrico (LAEI) entrata in vigore il 1° gennaio 2008 prevede che Swissgrid AG assuma la proprietà della rete di trasmissione svizzera entro la fine del 2012. A questo scopo le reti del livello 1 verranno cedute a Swissgrid entro la fine del 2012. Il perfezionamento di questa transazione è previsto per il 1° luglio 2012. Dal 1° luglio 2011 le attività e le passività di Repower Transportnetz AG sono classificate come disponibili per la vendita e nello stato patrimoniale vengono esposte separatamente sotto la voce «Attività possedute per la vendita» e «Passività possedute per la vendita».

Il trasferimento avrà luogo al valore di mercato stabilito dalla Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom). La valutazione delle attività e delle passività (gruppi in dismissione) avviene al minor valore tra valore contabile e prezzo di vendita atteso. Non figuravano perdite per riduzione di valore da registrare.

Per quanto riguarda le attività e passività in uscita fino al perfezionamento della transazione, i valori al 31 dicembre 2011 nella seguente tabella sono solo provvisori:

   
in migliaia di franchi 31.12.2011
   
Immobilizzazioni materiali 72.612
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 6.455
Attività non correnti possedute per la vendita 79.067
   
Imposte differite passive 10.076
Altre passività a breve termine 155
Passività possedute per la vendita 10.231

Lo stato patrimoniale dell'esercizio precedente non viene adeguato.