|
|
|
|
|
|
2011 |
2012 |
TCHF |
Anmerkung |
|
|
|
|
|
Nettoumsatz |
|
668 045 |
665 303 |
Übriger betrieblicher Ertrag |
|
31 373 |
32 613 |
Gesamtleistung |
1 |
699 418 |
697 916 |
|
|
|
|
Energiebeschaffung |
|
-559 586 |
-537 515 |
Material und Fremdleistungen |
|
-8 040 |
-7 098 |
Personalaufwand |
|
-45 264 |
-51 808 |
Konzessionsrechtliche Abgaben |
|
-9 141 |
-8 287 |
Abschreibungen und Wertminderungen |
2 |
-30 914 |
-26 181 |
Übriger betrieblicher Aufwand |
|
-37 127 |
-36 380 |
Betriebsaufwand |
|
-690 072 |
-667 269 |
|
|
|
|
Betriebsergebnis vor Finanzierung und Steuern |
|
9 346 |
30 647 |
|
|
|
|
Finanzertrag |
|
16 621 |
15 962 |
Finanzaufwand |
|
-32 755 |
-24 462 |
Betriebsfremder Ertrag |
|
143 |
169 |
Ordentliches Ergebnis vor Steuern |
|
-6 645 |
22 316 |
|
|
|
|
Gewinne aus Veräusserung von Anlagevermögen |
|
1 553 |
490 |
Ausserordentlicher Ertrag |
|
27 283 |
- |
Ausserordentlicher Aufwand |
|
-5 679 |
-57 |
Jahresergebnis vor Steuern |
|
16 512 |
22 749 |
|
|
|
|
Steuern |
|
-1 367 |
-1 642 |
Jahresergebnis |
|
15 145 |
21 107 |