| Attività in migliaia di franchi | Note | 31.12.2011 | 31.12.2012 | |
|---|---|---|---|---|
| Immobili, impianti e macchinari | 158.560 | 149.918 | ||
| Attività immateriali | 3 | 16.700 | 27.480 | |
| Attività finanziarie non correnti | 4 | 526.131 | 662.604 | |
| Attività non correnti | 701.391 | 840.002 | ||
| Rimanenze | 4.126 | 3.615 | ||
| Crediti commerciali | 5 | 394.981 | 361.898 | |
| Altri crediti | 5 | 120.592 | 83.573 | |
| Ratei e risconti attivi | 6 | 1.509 | 10.143 | |
| Attività finanziarie correnti | 3.067 | 1.548 | ||
| Disponibilità liquide | 248.829 | 181.283 | ||
| Attività correnti | 773.104 | 642.060 | ||
| Totale attività | 1.474.495 | 1.482.062 | ||
| Patrimonio netto e passività in migliaia di franchi | Note | 31.12.2011 | 31.12.2012 | |
|---|---|---|---|---|
| Capitale azionario | 2.783 | 2.783 | ||
| Capitale di partecipazione | 625 | 625 | ||
| Riserve per titoli propri | 4.688 | 4.688 | ||
| Altre riserve legali | 52.276 | 52.276 | ||
| Altre riserve | 452.273 | 477.273 | ||
| Utile di bilancio | 52.500 | 31.648 | ||
| Patrimonio netto | 7 | 565.145 | 569.293 | |
| Accantonamenti | 8 | 51.099 | 52.506 | |
| Passività non correnti | 9 | 460.925 | 490.060 | |
| Debiti commerciali | 350.101 | 319.305 | ||
| Altre passività correnti | 21.626 | 21.796 | ||
| Ratei e risconti passivi | 25.599 | 29.102 | ||
| Passività correnti | 10 | 397.326 | 370.203 | |
| Passività | 909.350 | 912.769 | ||
| Totale patrimonio netto e passività | 1.474.495 | 1.482.062 | ||