| 2011 | 2012 | ||
|---|---|---|---|
| in migliaia di franchi | |||
| Evoluzione delle attività e delle passività a servizio del piano | |||
| Passività attuariale al 1° gennaio | 179.161 | 191.211 | |
| Costo previdenziale relativo alle prestazioni di lavoro | 7.981 | 8.758 | |
| Costo previdenziale relativo alle prestazioni di lavoro passate | 2.061 | - | |
| Movimentazioni piano (riduzioni/pagamenti) | 4.874 | 4.704 | |
| Modifiche piano | -2.158 | - | |
| Erogazioni | -8.405 | -3.374 | |
| Utili / perdite attuariali | 7.753 | 4.734 | |
| Utili / perdite su cambi | -56 | -14 | |
| Passività attuariale al 31 dicembre | 191.211 | 206.019 | |
| Fair value delle attività al 1° gennaio | 146.543 | 139.978 | |
| Rendimento atteso delle attività a servizio del piano | 5.806 | 5.308 | |
| Contributi versati dalla società | 3.567 | 4.062 | |
| Contributi versati dai dipendenti | 2.038 | 2.487 | |
| Movimentazioni piano (riduzioni/pagamenti) | - | - | |
| Erogazioni | -8.405 | -3.374 | |
| Utili / perdite attuariali | -9.571 | 10.915 | |
| Fair value delle attività al 31 dicembre | 139.978 | 159.376 | |
| Passività attuariale riconosciuta in bilancio | |||
| Fair value delle attività a servizio del piano | 139.978 | 159.376 | |
| Valore attuale dell'obbligazione | -188.805 | -203.039 | |
| Eccedenza/insufficienza di copertura | -48.827 | -43.663 | |
| Valore attuale netto dell'obbligazione | -2.406 | -2.980 | |
| Costo previdenziale relativo alle prestazioni di lavoro passate non riconosciuto | 1.889 | 1.202 | |
| Utili / perdite attuariali non riconosciuti | 41.704 | 33.995 | |
| Passività attuariale riconosciuta in bilancio | -7.640 | -11.446 | |
| Costi di previdenza rilevati nei costi del personale | |||
| Costo previdenziale relativo alle prestazioni di lavoro | 7.981 | 8.758 | |
| Oneri finanziari | 4.874 | 4.704 | |
| Rendimento atteso delle attività a servizio del piano | -5.806 | -5.308 | |
| Utili / perdite attuariali riconosciuti (senza ricorso al metodo del corridoio) | 473 | 1.527 | |
| Costo previdenziale relativo alle prestazioni di lavoro passate | 172 | 687 | |
| Movimentazioni piano (riduzioni/pagamenti) | -2.158 | - | |
| Contributi versati dai dipendenti | -2.038 | -2.487 | |
| Costi di previdenza netti dell'esercizio | 3.498 | 7.881 | |
| Variazione delle obbligazioni del piano a benefici definiti | 2011 | 2012 | |
| Passività attuariale al 1° gennaio | -7.759 | -7.640 | |
| Differenze di conversione da piani di previdenza esteri | 50 | 13 | |
| Costi di previdenza netti dell'esercizio | -3.498 | -7.881 | |
| Contributi versati dalla società | 3.567 | 4.062 | |
| Passività attuariale al 31 dicembre | -7.640 | -11.446 | |
| Rendimento effettivo delle attività a servizio del piano (in percentuale) | -2,63% | 10,84% | |
| Rendimento effettivo delle attività a servizio del piano | -3.765 | 16.223 | |
| Basi di calcolo | |||
| Tasso di attualizzazione | 2,35% | 1,85% | |
| Rendimento atteso sul patrimonio evidenziato | 3,75% | 3,25% | |
| Tasso di incremento atteso dei salari | 2,00% | 1,50% | |
| Tasso di incremento atteso delle pensioni | 0,25% | 0,00% | |
| Ripartizione del patrimonio e altre informazioni | |||
| Disponibilità liquide | 1,60% | 2,30% | |
| Obbligazioni | 30,00% | 28,90% | |
| Azioni | 39,50% | 39,20% | |
| Immobili | 18,80% | 19,30% | |
| Altri | 10,10% | 10,30% | |
| Totale | 100,00% | 100,00% | |
Le indicazioni demografiche più importanti si riferiscono al tasso di mortalità. Sono stati utilizzati tassi di mortalità che tengono conto dello sviluppo storico e dei cambiamenti attesi, quali l'innalzamento dell'aspettativa di vita. La tabella della mortalità utilizzata per i maggiori istituti di previdenza professionale del Gruppo (tutti riguardano la Svizzera) si basa sulle tabelle attuariali della Legge federale sulla previdenza professionale (LPP) 2010 applicando le tavole periodiche LPP 2010 (P 2011).
Evoluzione pluriennale:
| 31.12.2008 | 31.12.2009 | 31.12.2010 | 31.12.2011 | 31.12.2012 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Valore monetario degli obblighi di previdenza | 166.871 | 167.106 | 179.161 | 191.211 | 206.019 |
| Fair value attività a servizio del piano | 147.083 | 143.929 | 146.543 | 139.978 | 159.376 |
| Eccedenze / disavanzo | -19.788 | -23.177 | -32.618 | -51.233 | -46.643 |
| Rettifiche per esperienza | |||||
| degli obblighi di previdenza | 1.902 | -2.304 | 3.844 | 496 | -480 |
| del patrimonio di previdenza | -29 564 | -6.700 | 2.582 | -9.571 | 10.915 |
| Adeguamento degli obblighi di previdenza sulla base di assunzioni modificate | -3.727 | - | 10.859 | 7.257 | 5.214 |
I contributi a carico della società per il 2013 sono stimati in 3.997 migliaia di franchi (2011: 3.820 migliaia di franchi).