REPOWER

Konsolidierte Bilanz

Konsolidierte Bilanz

Konsolidierte Bilanz
Aktiven 31.12.2011 30.06.2012
TCHF geprüft ungeprüft
       
       
  Sachanlagen 1 041 145 1 062 876
  Immaterielle Anlagen 15 853 18 010
  Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften und Partnerwerken 40 004 40 963
  Übrige Finanzanlagen 67 054 64 626
  Aktive latente Ertragssteuern 25 430 22 024
Anlagevermögen 1 189 486 1 208 499
       
       
  Vorräte 37 794 31 915
  Forderungen 606 728 583 524
  Aktive Rechnungsabgrenzungen 5 414 7 502
  Wertschriften und andere Finanzinstrumente 1 491 1 653
  Positive Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen 107 204 116 532
  Flüssige Mittel 339 873 271 576
Umlaufvermögen 1 098 504 1 012 702
       
       
  Zur Veräusserung gehaltene Vermögenswerte 79 067 92 926
       
Total Aktiven 2 367 057 2 314 127
Passiven 31.12.2011 30.06.2012
TCHF geprüft ungeprüft
       
       
  Aktienkapital 2 783 2 783
  Partizipationskapital 625 625
  Eigene Titel -16 -16
  Kapitalreserven 17 732 17 732
  Marktwertanpassung der Finanzinstrumente -1 214 -1 057
  Gewinnreserven (einschliesslich Gruppengewinn) 915 367 918 684
  Kumulierte Umrechnungsdifferenzen -45 379 -46 958
  Eigenkapital ohne Minderheitsanteile 889 898 891 793
  Minderheitsanteile 74 602 78 561
Eigenkapital 964 500 970 354
       
  Langfristige Rückstellungen 26 619 26 324
  Passive latente Ertragssteuern 58 875 58 831
  Langfristige Finanzverbindlichkeiten 565 652 554 430
  Übrige langfristige Verbindlichkeiten 2 237 2 416
Langfristiges Fremdkapital 653 383 642 001
       
  Verbindlichkeiten aus laufenden Ertragssteuern 28 388 17 846
  Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 48 548 66 397
  Negative Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen 85 076 110 093
  Kurzfristige Rückstellungen 21 484 2 026
  Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 524 706 459 910
  Passive Rechnungsabgrenzungen 30 741 34 950
Kurzfristiges Fremdkapital 738 943 691 222
Fremdkapital 1 392 326 1 333 223
       
  Zur Veräusserung gehaltene Verbindlichkeiten 10 231 10 550
       
Total Passiven 2 367 057 2 314 127