Stato patrimoniale consolidato
Stato patrimoniale consolidato
Stato patrimoniale consolidato
| Attività |
31.12.2011 |
30.06.2012 |
| |
non soggetto a revisione |
non soggetto a revisione |
| in migliaia di franchi |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Immobili, impianti e macchinari |
1.041.145 |
1.062.876 |
| |
Immobilizzazioni immateriali |
15.853 |
18.010 |
| |
Partecipazioni in società collegate e in imprese a controllo congiunto |
40.004 |
40.963 |
| |
Immobilizzazioni finanziarie |
67.054 |
64.626 |
| |
Attività per imposte differite |
25.430 |
22.024 |
| Attività non correnti |
1.189.486 |
1.208.499 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Rimanenze |
37.794 |
31.915 |
| |
Crediti |
606.728 |
583.524 |
| |
Ratei e risconti attivi |
5.414 |
7.502 |
| |
Attività finanziarie correnti |
1.491 |
1.653 |
| |
Attività possedute per la vendita |
107.204 |
116.532 |
| |
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti |
339.873 |
271.576 |
| Attività correnti |
1.098.504 |
1.012.702 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Attività non correnti possedute per la vendita |
79.067 |
92.926 |
| |
|
|
|
| Totale attività |
2.367.057 |
2.314.127 |
| Patrimonio netto e passività |
31.12.2011 |
30.06.2012 |
| |
non soggetto a revisione |
non soggetto a revisione |
| in migliaia di franchi |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Capitale azionario |
2.783 |
2.783 |
| |
Capitale di partecipazione |
625 |
625 |
| |
Titoli propri |
-16 |
-16 |
| |
Riserve |
17.732 |
17.732 |
| |
Adeguamento al valore di mercato degli strumenti finanziari |
-1.214 |
-1.057 |
| |
Riserve e utili (perdite) portati a nuovo (incluso il risultato netto dell'esercizio) |
915.367 |
918.684 |
| |
Differenze di conversione accumulate |
-45.379 |
-46.958 |
| |
Patrimonio netto del Gruppo |
889.898 |
891.793 |
| |
Patrimonio netto di terzi |
74.602 |
78.561 |
| Totale patrimonio netto |
964.500 |
970.354 |
| |
|
|
|
| |
Accantonamenti non correnti |
26.619 |
26.324 |
| |
Passività per imposte differite |
58.875 |
58.831 |
| |
Finanziamenti a lungo termine |
565.652 |
554.430 |
| |
Altre passività non correnti |
2.237 |
2.416 |
| Passività non correnti |
653.383 |
642.001 |
| |
|
|
|
| |
Debiti per imposte sul reddito |
28.388 |
17.846 |
| |
Passività finanziarie correnti |
48.548 |
66.397 |
| |
Valori di sostituzione negativi per posizioni held for trading |
85.076 |
110.093 |
| |
Accantonamenti correnti |
21.484 |
2.026 |
| |
Altre passività correnti |
524.706 |
459.910 |
| |
Ratei e risconti passivi |
30.741 |
34.950 |
| Passività correnti |
738.943 |
691.222 |
| Passività |
1.392.326 |
1.333.223 |
| |
|
|
|
| |
Passività possedute per la vendita |
10.231 |
10.550 |
| |
|
|
|
| Totale patrimonio netto e passività |
2.367.057 |
2.314.127 |
