27 Rendicontazione per settori operativi
|
|
Mercato Svizzera |
Mercato Italia |
Altri segmenti e attività e consolidato |
Gruppo |
|
in migliaia di franchi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2016 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ricavi da vendita di energia verso terzi |
488.985 |
1.111.316 |
111.398 |
1.711.699 |
|
Ricavi da vendita di energia tra segmenti |
61.959 |
35.280 |
–97.239 |
- |
|
Ricavi da posizioni held for trading verso terzi |
2.723 |
–26.331 |
–11 |
–23.619 |
|
Ricavi da posizioni held for trading tra segmenti |
–2.283 |
2.229 |
54 |
- |
|
Prestazioni proprie capitalizzate |
7.970 |
- |
1 |
7.971 |
|
Altri ricavi operativi verso terzi |
30.398 |
1.106 |
12.303 |
43.807 |
|
Altri ricavi operativi tra segmenti |
2.827 |
613 |
–3.440 |
- |
|
Totale ricavi |
592.579 |
1.124.213 |
23.066 |
1.739.858 |
|
|
|
|
|
|
|
Acquisto di energia verso terzi |
–417.893 |
–966.192 |
–109.247 |
–1.493.332 |
|
Acquisto di energia tra segmenti |
–35.167 |
–61.497 |
96.664 |
- |
|
Costi operativi (senza energia) verso terzi |
–81.802 |
–78.333 |
–34.161 |
–194.296 |
|
Costi operativi (senza energia) tra segmenti |
–14.362 |
–8.736 |
23.098 |
- |
|
Risultato prima di proventi (oneri) finanziari, imposte e ammortamenti (EBITDA) |
43.355 |
9.455 |
–580 |
52.230 |
|
|
|
|
|
|
|
Ammortamenti |
–32.386 |
–11.753 |
–1.310 |
–45.449 |
|
Svalutazioni e rivalutazioni |
2.264 |
12.672 |
- |
14.936 |
|
Risultato operativo (EBIT) |
13.233 |
10.374 |
–1.890 |
21.717 |
|
|
|
|
|
|
|
Proventi finanziari |
|
|
|
3.885 |
|
Oneri finanziari |
|
|
|
–32.296 |
|
Quota dei proventi (oneri) derivanti da partecipazioni in società collegate e imprese a controllo congiunto |
|
|
|
–3.246 |
|
Risultato prima delle imposte |
|
|
|
–9.940 |
|
|
|
|
|
|
|
Organico al 31 dicembre |
325 |
157 |
81 |
563 |
|
|
|
|
|
|
|
Immobilizzazioni materiali |
592.757 |
140.968 |
22.795 |
756.520 |
|
Immobilizzazioni immateriali |
2.957 |
4.080 |
636 |
7.673 |
|
Partecipazioni in società collegate e in imprese a controllo congiunto |
17.180 |
3.348 |
- |
20.528 |
|
Totale attività non correnti |
612.894 |
148.396 |
23.431 |
784.721 |
|
|
|
|
|
|
|
Investimenti in immobilizzazioni materiali e immateriali |
16.868 |
3.085 |
385 |
20.338 |
|
|
Mercato Svizzera |
Mercato Italia |
Altri segmenti e attività e consolidato |
Gruppo |
|
in migliaia di franchi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2015 Restated* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ricavi da vendita di energia verso terzi |
542.014 |
1.149.165 |
142.867 |
1.834.046 |
|
Ricavi da vendita di energia tra segmenti |
81.849 |
33.778 |
–115.627 |
- |
|
Ricavi da posizioni held for trading verso terzi |
14.926 |
–2.946 |
–8.034 |
3.946 |
|
Ricavi da posizioni held for trading tra segmenti |
–7.764 |
7.048 |
716 |
- |
|
Prestazioni proprie capitalizzate |
6.964 |
- |
136 |
7.100 |
|
Altri ricavi operativi verso terzi |
39.407 |
2.216 |
3.314 |
44.937 |
|
Altri ricavi operativi tra segmenti |
2.456 |
662 |
–3.118 |
- |
|
Totale ricavi |
679.852 |
1.189.923 |
20.254 |
1.890.029 |
|
|
|
|
|
|
|
Acquisto di energia verso terzi |
–483.191 |
–1.030.945 |
–146.076 |
–1.660.212 |
|
Acquisto di energia tra segmenti |
–33.616 |
–80.253 |
113.869 |
- |
|
Costi operativi (senza energia) verso terzi |
–84.821 |
–67.432 |
–36.836 |
–189.089 |
|
Costi operativi (senza energia) tra segmenti |
–17.325 |
–8.938 |
26.263 |
- |
|
Risultato prima di proventi (oneri) finanziari, imposte e ammortamenti (EBITDA) |
60.899 |
2.355 |
–22.526 |
40.728 |
|
|
|
|
|
|
|
Ammortamenti |
–33.035 |
–12.630 |
–1.871 |
–47.536 |
|
Svalutazioni e rivalutazioni |
–11.592 |
–50.132 |
–7 |
–61.731 |
|
Risultato operativo (EBIT) |
16.272 |
–60.407 |
–24.404 |
–68.539 |
|
|
|
|
|
|
|
Proventi finanziari |
|
|
|
11.533 |
|
Oneri finanziari |
|
|
|
–82.197 |
|
Quota dei proventi (oneri) derivanti da partecipazioni in società collegate e imprese a controllo congiunto |
|
|
|
–12.990 |
|
Risultato prima delle imposte |
|
|
|
–152.193 |
|
|
|
|
|
|
|
Organico al 31 dicembre |
430 |
154 |
48 |
632 |
|
|
|
|
|
|
|
Immobilizzazioni materiali |
606.570 |
138.606 |
25.592 |
770.768 |
|
Immobilizzazioni immateriali |
3.983 |
3.771 |
851 |
8.605 |
|
Partecipazioni in società collegate e in imprese a controllo congiunto |
15.613 |
4.745 |
3.914 |
24.272 |
|
Totale attività non correnti |
626.166 |
147.122 |
30.357 |
803.645 |
|
|
|
|
|
|
|
Investimenti in immobilizzazioni materiali e immateriali |
15.755 |
2.172 |
1.970 |
19.897 |
* Si veda la sezione «Rettifica e cambio di esposizione»
Informazioni per prodotti
|
|
2016 |
2015 |
|
in migliaia di franchi |
|
|
|
|
|
|
|
Elettricità, inclusi i corrispettivi per il transito dell'energia |
1.381.428 |
1.485.646 |
|
Gas |
223.315 |
266.028 |
|
Altri |
83.337 |
86.318 |
|
Ricavi di vendita |
1.688.080 |
1.837.992 |
Informazioni per Paese
Le informazioni relative ai ricavi con clienti esterni per Paese si possono dedurre dalle seguenti tabelle. I valori patrimoniali non correnti sono allocati alla società che li iscrive a bilancio e non contengono né strumenti finanziari, né passività fiscali differite.
Valori patrimoniali non correnti
|
|
31.12.2016 |
31.12.2015 |
|
in migliaia di franchi |
|
|
|
|
|
|
|
Svizzera |
605.488 |
622.738 |
|
Italia |
148.821 |
147.552 |
|
Altri paesi |
30.413 |
33.355 |
|
Totale |
784.722 |
803.645 |
Clienti con una quota di fatturato superiore al 10%
Nell’anno corrente e nell’anno precedente il Gruppo Repower non aveva clienti che avessero singolarmente una quota di fatturato superiore al 10 per cento.