01.01.-30.06.2012 | 1.1.-30.06.2013 | |
---|---|---|
TCHF | restated ungeprüft |
ungeprüft |
Gruppengewinn einschliesslich Minderheiten | 18 959 | 29 357 |
Versicherungsmathematische Gewinne/Verluste aus Pensionsplänen vollkonsolidierter Gesellschaften | 8 682 | 12 849 |
Ertragssteuern | -1 448 | -2 144 |
Sonstiges Ergebnis nach Steuern, nicht in die Erfolgsrechnung umgliederbar | 7 234 | 10 705 |
Währungsumrechnung | ||
Effekte aus Währungsumrechnung vollkonsolidierter Gesellschaften | -2 178 | 4 809 |
Erfolgswirksame Umgliederung | 114 | - |
Effekte aus Währungsumrechnung at-equity konsolidierter Gesellschaften | -128 | 71 |
Marktwertveränderung Finanzinstrumente | 416 | 654 |
Ertragssteuern | -158 | -249 |
Sonstiges Ergebnis nach Steuern, in die Erfolgsrechnung umgliederbar | -1 934 | 5 285 |
Sonstiges Gesamtergebnis | 5 300 | 15 990 |
Gesamtergebnis | 24 259 | 45 347 |
Anteil Aktionäre und Partizipanten von Repower am Gesamtergebnis | 24 537 | 42 972 |
Anteil der Minderheiten am Gesamtergebnis | -278 | 2 375 |