Repower – Geschäftsbericht 2020

15 Sachanlagen

TCHF	Kraftwerke	Netze	Sachanlagen im Bau	Grundstücke und Bauten	Übrige	Total

Bruttowerte per 1. Januar 2019	994’857	771’481	81’522	71’731	55’738	1’975’329
Aktivierte Eigenleistungen	-	330	6’082	-	-	6’412
Zugänge	189	262	27’331	22	2’438	30’242
Abgänge	-	–14’791	–52’897	–73	–445	–68’206
Abgänge aus Konsolidierungskreisänderung	-	-	-	-	–2’394	–2’394
Umgliederungen zwischen Anlageklassen	8’630	18’034	–28’181	10	1’728	221
Umrechnungsdifferenzen	–18’863	-	–499	–603	–872	–20’837
Bruttowerte per 31. Dezember 2019	984’813	775’316	33’358	71’087	56’193	1’920’767

Kumulierte Abschreibungen und Wertanpassungen per 1. Januar 2019	–558’044	–451’476	–59’780	–33’697	–35’655	–1’138’652
Abschreibungen	–25’283	–17’229	-	–679	–4’129	–47’320
Wertminderungen	-	-	–1’983	-	-	–1’983
Abgänge	-	10’713	52’094	43	343	63’193
Abgänge aus Konsolidierungskreisänderung	-	-	-	-	2’019	2’019
Umrechnungsdifferenzen	9’807	-	178	550	480	11’015
Kumulierte Abschreibungen und Wertanpassungen per 31. Dezember 2019	–573’520	–457’992	–9’491	–33’783	–36’942	–1’111’728
Nettowerte per 31. Dezember 2019	411’293	317’324	23’867	37’304	19’251	809’039
davon als Sicherheit für Schulden verpfändet						77’953

Bruttowerte per 1. Januar 2020	984’813	775’316	33’358	71’087	56’193	1’920’767
Aktivierte Eigenleistungen	-	207	9’026	-	-	9’233
Zugänge	1’530	5’428	30’818	594	1’369	39’739
Zugänge aus Konsolidierungskreisänderung	71’496	-	-	622	31	72’149
Zuschüsse/Beiträge	-	-	–2’053	-	-	–2’053
Abgänge	–1’652	–8’935	–17	–128	–318	–11’050
Umgliederungen zwischen Anlageklassen	3’351	23’048	–26’698	837	337	875
Umrechnungsdifferenzen	–1’425	-	6	–56	–105	–1’580
Bruttowerte per 31. Dezember 2020	1’058’113	795’064	44’440	72’956	57’507	2’028’080

Kumulierte Abschreibungen und Wertanpassungen per 1. Januar 2020	–573’520	–457’992	–9’491	–33’783	–36’942	–1’111’728
Abschreibungen	–27’079	–17’431	-	–729	–3’706	–48’945
Abgänge	1’502	7’901	-	29	120	9’552
Umgliederungen zwischen Anlageklassen	–25	-	-	–305	-	–330
Umrechnungsdifferenzen	1’082	-	22	65	50	1’219
Kumulierte Abschreibungen und Wertanpassungen per 31. Dezember 2020	–598’040	–467’522	–9’469	–34’723	–40’478	–1’150’232
Nettowerte per 31. Dezember 2020	460’073	327’542	34’971	38’233	17’029	877’848
davon als Sicherheit für Schulden verpfändet						99’843

Die mit den Kraftwerks- und Netzeinrichtungen zusammenhängenden Grundstücke und Gebäude werden unter den Kraftwerken und Netzen ausgewiesen.

Der Anstieg der Nettowerte der als Sicherheit für Schulden verpfändeter Sachanlagen ist insbesondere verbunden mit aufgenommenen Bankkrediten, welche im Zusammenhang mit der vorzeitigen Ablösung von Finanzleasingverträgen aufgenommen wurden.

Bei den ausgewiesenen Zuschüssen/Beiträgen handelt es sich um erhaltene Zuschüsse im Zusammenhang mit der Gesamterneuerung des Kraftwerks Robbia.

Die 2019 erfasste Wertminderung betraf eine an einen Lieferanten geleistete Anzahlung, welcher seiner Verpflichtung nicht nachkommen konnte. In diesem Zusammenhang wurde eine Erfüllungsgarantie in Höhe von TCHF 967 in Anspruch genommen. Der Ertrag war unter den sonstigen betrieblichen Erträgen ausgewiesen (vgl. Anmerkung 4).

Produktionsanlagen in Leasing

Der Nettobuchwert der im Rahmen des Finanzierungs-Leasingverhältnisses gehaltenen Produktionsanlage beträgt zum Abschlussstichtag TCHF 22’938 (Vorjahr: TCHF 41’057).

Der Gesamtbetrag der mit Leasing verbundenen Verbindlichkeiten beträgt TCHF 16’363 (Vorjahr: TCHF 27’431).