BilaNZ
|
TCHF |
31.12.2025 |
31.12.2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Aktiven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel |
260’471 |
290’867 |
|
|
Positive Wiederbeschaffungswerte Held-for-Trading-Positionen |
103’147 |
241’783 |
|
|
Kurzfristige Finanzanlagen |
|
60’226 |
1’693 |
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
24’382 |
30’179 |
|
|
Übrige Forderungen |
35’675 |
23’387 |
|
|
Vorräte |
10’211 |
9’272 |
|
|
Aktive Rechnungsabgrenzungen 1) |
139’199 |
183’387 |
|
|
Umlaufvermögen |
|
633’311 |
780’568 |
|
|
|
|
|
|
Langfristige Finanzanlagen |
91’000 |
73’433 |
|
|
Sonstige langfristige Forderungen |
7’420 |
7’420 |
|
|
Beteiligungen |
307’218 |
295’767 |
|
|
Sachanlagen |
484’600 |
454’723 |
|
|
Immaterielle Anlagen |
26’036 |
26’594 |
|
|
Anlagevermögen |
|
916’274 |
857’937 |
|
|
|
|
|
|
Total Aktiven |
|
1’549’585 |
1’638’505 |
1) Per 31.12.2025 wurde die Darstellung der Bilanz dahingehend angepasst, dass die Abgrenzungen für Energie netto ausgewiesen werden. Die Positionen «Aktive Rechnungsabgrenzungen» und «Passive Rechnungsabgrenzungen» aus dem Vorjahr sind im Umfang von je TCHF 191'762 reduziert.
|
TCHF |
31.12.2025 |
31.12.2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Passiven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
17’015 |
17’631 |
|
|
Kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten |
50’000 |
23’530 |
|
|
Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten |
8’659 |
8’036 |
|
|
Negative Wiederbeschaffungswerte Held-for-Trading-Positionen |
46’094 |
124’908 |
|
|
Passive Rechnungsabgrenzungen 1) |
116’956 |
152’821 |
|
|
Kurzfristige Rückstellungen |
1’881 |
5’740 |
|
|
Kurzfristiges Fremdkapital |
|
240’605 |
332’666 |
|
|
|
|
|
|
Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten |
22’329 |
72’353 |
|
|
Übrige langfristige Verbindlichkeiten |
62’220 |
59’403 |
|
|
Langfristige Rückstellungen |
3’625 |
2’835 |
|
|
Langfristiges Fremdkapital |
|
88’174 |
134’591 |
|
|
|
|
|
|
Fremdkapital |
|
328’779 |
467’257 |
|
|
|
|
|
|
Aktienkapital |
|
7’391 |
7’391 |
|
Gesetzliche Kapitalreserve |
|
12 |
10’654 |
|
Gesetzliche Gewinnreserve |
|
17’123 |
17’123 |
|
Freiwillige Gewinnreserven |
|
527’005 |
527’009 |
|
Eigene Kapitalanteile |
|
–137 |
–108 |
|
Gewinnvortrag |
|
571’784 |
476’251 |
|
Jahresergebnis |
|
97’628 |
132’928 |
|
Eigenkapital |
1’220’806 |
1’171’248 |
|
|
|
|
|
|
|
Total Passiven |
|
1’549’585 |
1’638’505 |
1) Per 31.12.2025 wurde die Darstellung der Bilanz dahingehend angepasst, dass die Abgrenzungen für Energie netto ausgewiesen werden. Die Positionen «Aktive Rechnungsabgrenzungen» und «Passive Rechnungsabgrenzungen» aus dem Vorjahr sind im Umfang von je TCHF 191'762 reduziert.