Konsolidierte Jahresrechnung Repower-Gruppe

Konsolidierte Bilanz

 

 

31.12.2018

31.12.2017

TCHF

 

 

 

 

Anmerkung

 

 

Aktiven

 

 

 

 

 

 

 

Sachanlagen

15

836'677

745'166

Immaterielle Anlagen

16

12'088

10'588

Beteiligungen an Assoziierten und Gemeinschaftsunternehmen

17

3'945

3'632

Finanzanlagen

18

45'440

62'783

Aktive latente Ertragssteuern

19

37'810

34'141

Anlagevermögen

 

935'960

856'310

 

 

 

 

Vorräte

20

40'302

24'745

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

21

324'354

382'940

Sonstige Forderungen

22

26'150

32'513

Aktive Rechnungsabgrenzungen

23

3'674

2'876

Wertschriften

24

63'684

20'530

Positive Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen

25

162'117

108'028

Flüssige Mittel

26

316'314

394'479

Umlaufvermögen

 

936'595

966'111

 

 

 

 

Total Aktiven

 

1'872'555

1'822'421

 

 

31.12.2018

31.12.2017

TCHF

 

 

 

 

Anmerkung

 

 

Passiven

 

 

 

 

 

 

 

Aktienkapital

 

7'391

7'391

Eigene Titel

 

–22

–15

Kapitalreserven

 

202'008

202'004

Gewinnreserven (einschliesslich Gruppenergebnis)

 

515'174

511'625

Kumulierte Umrechnungsdifferenzen

 

1'408

5'498

Eigenkapital ohne Minderheiten

 

725'959

726'503

Minderheiten

 

80'983

42'953

Eigenkapital

 

806'942

769'456

 

 

 

 

Langfristige Rückstellungen

27

16'033

19'537

Passive latente Ertragssteuern

28

24'243

21'368

Langfristige Finanzverbindlichkeiten

29

430'281

378'452

Sonstige langfristige Verbindlichkeiten

30

63'500

63'081

Langfristiges Fremdkapital

 

534'057

482'438

 

 

 

 

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten

29

11'437

40'151

Negative Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen

25

150'277

107'153

Kurzfristige Rückstellungen

27

32

259

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

31

323'990

380'401

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

32

29'109

26'102

Passive Rechnungsabgrenzungen

33

16'711

16'461

Kurzfristiges Fremdkapital

 

531'556

570'527

 

 

 

 

Fremdkapital

 

1'065'613

1'052'965

 

 

 

 

Total Passiven

 

1'872'555

1'822'421