Konsolidierte Bilanz

Konsolidierte Bilanz
		30.06.2015	31.12.2014
		ungeprüft
	Anmerkung
Aktiven

Sachanlagen		798 161	889 621
Immaterielle Anlagen		9 163	10 376
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften		26 258	34 866
Übrige Finanzanlagen		18 662	9 369
Aktive latente Ertragssteuern		46 353	44 122
Anlagevermögen		898 597	988 354

Vorräte		23 458	32 220
Forderungen		369 516	492 046
Forderungen aus laufenden Ertragssteuern		8 537	10 880
Aktive Rechnungsabgrenzungen		7 911	5 136
Wertschriften und andere Finanzinstrumente		67 467	156 693
Positive Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen		49 805	109 838
Flüssige Mittel	5	288 728	247 034
Umlaufvermögen		815 422	1 053 847

Zur Veräusserung gehaltene Vermögenswerte	7	65 555	61 694

Total Aktiven		1 779 574	2 103 895

		30.06.2015	31.12.2014
		ungeprüft
	Anmerkung
Passiven

Aktienkapital		2 783	2 783
Partizipationskapital		625	625
Gewinnreserven (einschliesslich Gruppenergebnis)		642 888	740 517
Versicherungsmathematische Gewinne/Verluste aus Pensionsplänen		3 564	7 749
Kumulierte Umrechnungsdifferenzen		-59 507	-40 295
Eigenkapital ohne nicht beherrschende Anteile		590 353	711 379
Nicht beherrschende Anteile		40 491	54 577
Eigenkapital		630 844	765 956

Pensionsrückstellungen		33 005	28 664
Sonstige langfristige Rückstellungen		27 342	24 603
Passive latente Ertragssteuern		33 731	40 633
Langfristige Finanzverbindlichkeiten		629 950	568 724
Langfristiges Fremdkapital		724 028	662 624

Verbindlichkeiten aus laufenden Ertragssteuern		10 551	9 739
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten		261	84 069
Negative Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen		51 138	99 399
Sonstige kurzfristige Rückstellungen		2 851	3 780
Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten		316 926	440 979
Passive Rechnungsabgrenzungen		26 857	24 696
Kurzfristiges Fremdkapital		408 584	662 662

Fremdkapital		1 132 612	1 325 286

Zur Veräusserung gehaltene Verbindlichkeiten	7	16 118	12 653

Total Passiven		1 779 574	2 103 895

REPOWER