29 Passività finanziarie correnti e non correnti
in migliaia di franchi |
Valuta |
Tasso di interesse |
Correnti |
Scadenza 1-5 anni |
Scadenza oltre 5 anni |
Totale Non Correnti |
|
|
|
|
|
|
|
Passività finanziarie 31.12.2021 |
|
|
120.129 |
198.835 |
105.550 |
304.385 |
Obbligazioni |
CHF |
2,4% |
96.328 |
- |
- |
- |
Finanziamenti 1) |
CHF |
1,2% - 3,6% |
75 |
60.000 |
20.280 |
80.280 |
Finanziamenti 2) |
EUR |
variabile |
17.979 |
66.724 |
51.918 |
118.642 |
Finanziamenti 3) |
EUR |
1,7% - 2,6% |
384 |
53.190 |
767 |
53.957 |
Debiti per leasing finanziario |
EUR |
1,1% - 1,4% |
817 |
3.471 |
2.614 |
6.085 |
Prestiti da minoranze |
CHF |
tasso zero |
390 |
1.560 |
17.161 |
18.721 |
Prestiti da minoranze |
CHF |
0,3% |
- |
- |
7.067 |
7.067 |
Prestiti da minoranze |
EUR |
tasso zero |
–21 |
–85 |
1.304 |
1.219 |
Prestiti da minoranze |
EUR |
3,9% |
3.175 |
14.001 |
1.907 |
15.908 |
Obbligazione nominativa |
EUR |
3,4% |
–7 |
–26 |
2.532 |
2.506 |
Altre passività finanziarie |
CHF |
tasso zero |
613 |
- |
- |
- |
Altre passività finanziarie |
EUR |
tasso zero |
73 |
- |
- |
- |
Contratti a termine in divisa estera |
CHF |
|
323 |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Indebitamento finanziario a lungo termine per valuta: |
|
|
|
|
|
|
Franchi svizzeri |
|
|
97.729 |
61.560 |
44.508 |
106.068 |
Euro (convertiti in CHF) |
|
|
22.400 |
137.275 |
61.042 |
198.317 |
1) Questa voce include un prestito ipotecario per un importo totale di 355 migliaia di franchi, per il quale è stata concessa un'ipoteca a garanzia. Le immobilizzazioni materiali date impegnate in garanzia a questo proposito sono indicate nella nota 15.
2) Questa voce include prestiti bancari per un ammontare di 120.876 migliaia di franchi per i quali sono state concesse ipoteche a garanzia. Le immobilizzazioni materiali impegnate in garanzia a questo proposito sono descritte nella nota 15.
3) Questa voce include prestiti bancari per un importo totale di 2.686 migliaia di franchi per i quali sono state concesse ipoteche a garanzia. Le immobilizzazioni materiali impegnate in garanzia a questo proposito sono indicate nella nota 15.
in migliaia di franchi |
Valuta |
Tasso di interesse |
Correnti |
Scadenza 1-5 anni |
Scadenza oltre 5 anni |
Totale Non Correnti |
|
|
|
|
|
|
|
Passività finanziarie 31.12.2020 |
|
|
41.175 |
220.258 |
144.212 |
364.470 |
Obbligazioni |
CHF |
2,4% |
–200 |
96.328 |
- |
96.328 |
Finanziamenti 1) |
CHF |
1,2% - 3,6% |
75 |
10.300 |
70.415 |
80.715 |
Finanziamenti 2) |
EUR |
variabile |
32.661 |
34.976 |
31.066 |
66.042 |
Finanziamenti 3) |
EUR |
1,7% - 2,6% |
625 |
55.615 |
1.204 |
56.819 |
Debiti per leasing finanziario |
EUR |
1,1% - 1,4% |
1.794 |
7.510 |
7.059 |
14.569 |
Prestiti da minoranze |
CHF |
tasso zero |
390 |
1.560 |
17.550 |
19.110 |
Prestiti da minoranze |
CHF |
0,3% |
- |
- |
7.066 |
7.066 |
Prestiti da minoranze |
EUR |
tasso zero |
–22 |
–88 |
1.342 |
1.254 |
Prestiti da minoranze |
EUR |
3,9% |
3.194 |
14.085 |
5.869 |
19.954 |
Obbligazione nominativa |
EUR |
3,4% |
–7 |
–28 |
2.641 |
2.613 |
Altre passività finanziarie |
CHF |
tasso zero |
613 |
- |
- |
- |
Altre passività finanziarie |
EUR |
tasso zero |
158 |
- |
- |
- |
Contratti a termine in divisa estera |
CHF |
|
1.894 |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Indebitamento finanziario a lungo termine per valuta: |
|
|
|
|
|
|
Franchi svizzeri |
|
|
2.772 |
108.188 |
95.031 |
203.219 |
Euro (convertiti in CHF) |
|
|
38.403 |
112.070 |
49.181 |
161.251 |
1) Questa voce include un prestito ipotecario per un importo totale di 790 migliaia di franchi, per il quale è stata concessa un'ipoteca a garanzia. Le immobilizzazioni materiali date impegnate in garanzia a questo proposito sono indicate nella nota 15.
2) Questa voce include prestiti bancari per un ammontare di 65.754 migliaia di franchi per i quali sono state concesse ipoteche a garanzia. Le immobilizzazioni materiali impegnate in garanzia a questo proposito sono descritte nella nota 15.
3) Questa voce include prestiti bancari per un importo totale di 3.433 migliaia di franchi per i quali sono state concesse ipoteche a garanzia. Le immobilizzazioni materiali impegnate in garanzia a questo proposito sono indicate nella nota 15.
Nell’esposizione, gli importi negativi sono ripartizioni sistematiche di spese di emissione.