37Rendicontazione per settori operativi
Le informazioni sui settori operativi sono suddivise per mercati geografici e rispecchiano le strutture di gestione e rendicontazione interne al gruppo. Esse contengono le informazioni che il management utilizza per la gestione e la valutazione dell’andamento economico delle singole aree d’attività. Il controllo, la valutazione del risultato e l’allocazione di capitale interni al Gruppo si svolgono in base al risultato prima degli interessi e delle imposte (EBIT) per ogni settore operativo. Il calcolo dei risultati delle aree si svolge secondo i principi di valutazione e di iscrizione a bilancio applicati a livello di gruppo.
| 
       in migliaia di franchi  | 
    
       Mercato Svizzera  | 
    
       Mercato Italia  | 
    
       Altri segmenti e attività  | 
    
       Gruppo  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       2022  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Ricavi netti da forniture e prestazioni  | 
    
       1.968.400  | 
    
       3.265.718  | 
    
       –515.854  | 
    
       4.718.264  | 
  
| 
       Ricavi netti da forniture e prestazioni  | 
    
       1.549.548  | 
    
       3.168.640  | 
    
       76  | 
    
       4.718.264  | 
  
| 
       Ricavi netti da forniture e prestazioni tra segmenti  | 
    
       418.852  | 
    
       97.078  | 
    
       –515.930  | 
    
       -  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Risultato operativo (EBIT)  | 
    
       70.597  | 
    
       12.196  | 
    
       –611  | 
    
       82.182  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       2021  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Ricavi netti da forniture e prestazioni  | 
    
       954.429  | 
    
       2.335.680  | 
    
       –78.610  | 
    
       3.211.499  | 
  
| 
       Ricavi netti da forniture e prestazioni  | 
    
       902.657  | 
    
       2.308.410  | 
    
       432  | 
    
       3.211.499  | 
  
| 
       Ricavi netti da forniture e prestazioni tra segmenti  | 
    
       51.772  | 
    
       27.270  | 
    
       –79.042  | 
    
       -  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Risultato operativo (EBIT)  | 
    
       36.837  | 
    
       56.958  | 
    
       –11.951  | 
    
       81.844  |