Konsolidierte Bilanz

	30.06.2023	31.12.2022
TCHF	ungeprüft

Aktiven

Sachanlagen	885’480	869’712
Immaterielle Anlagen	41’156	41’584
Beteiligungen an Assoziierten und Gemeinschaftsunternehmen	11’467	11’246
Finanzanlagen	29’346	28’651
Aktive latente Ertragssteuern	25’146	28’437
Anlagevermögen	992’595	979’630

Vorräte	96’386	50’805
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	109’290	152’965
Sonstige Forderungen	111’869	134’285
Aktive Rechnungsabgrenzungen	263’767	400’700
Wertschriften	76’325	34’227
Positive Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen	609’206	989’860
Flüssige Mittel	362’075	282’537
Umlaufvermögen	1’628’918	2’045’379

Total Aktiven	2’621’513	3’025’009

	30.06.2023	31.12.2022
TCHF	ungeprüft

Passiven

Aktienkapital	7’391	7’391
Eigene Aktien	–43	–24
Kapitalreserven	87’479	124’428
Gewinnreserven (einschliesslich Gruppenergebnis)	856’829	683’924
Kumulierte Umrechnungsdifferenzen	–25’192	–26’311
Eigenkapital ohne Minderheiten	926’464	789’408
Minderheiten	87’866	86’382
Eigenkapital	1’014’330	875’790

Langfristige Rückstellungen	19’780	18’680
Passive latente Ertragssteuern	24’396	23’878
Langfristige Finanzverbindlichkeiten	395’773	416’204
Sonstige langfristige Verbindlichkeiten	105’463	106’155
Langfristiges Fremdkapital	545’412	564’917

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten	86’910	52’858
Negative Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen	503’256	938’633
Kurzfristige Rückstellungen	1’445	496
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	109’169	123’696
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten	92’374	69’263
Passive Rechnungsabgrenzungen	268’617	399’356
Kurzfristiges Fremdkapital	1’061’771	1’584’302

Fremdkapital	1’607’183	2’149’219

Total Passiven	2’621’513	3’025’009