| 31.12.2015 | 31.12.2014 | |
|---|---|---|
| Passività finanziarie correnti | 202.823 | 83.414 |
| Valori di sostituzione negativi | 1.663 | 263 |
| Debiti per leasing finanziario | 77 | 392 |
| Totale | 204.563 | 84.069 |
Le passività finanziarie correnti e gli impegni di leasing sono allocati alla categoria «Altre passività finanziarie» e sono rilevati a bilancio al costo ammortizzato. In virtù della breve scadenza si ricorre al valore contabile quale fair value. I valori di sostituzione sono costituiti da contratti a termine su divise e contratti di opzione su divise nonché interest rate swaps e corrispondono al valore di mercato. Il prestito obbligazionario da 200 milioni di franchi, che arriva a scadenza il 18 novembre 2016, è registrato in questa posizione.