Print

10 Immobilizzazioni finanziarie

10 Immobilizzazioni finanziarie
  31.12.2014 31.12.2013
     
Finanziamenti attivi 3.815 33.688
Altri titoli detenuti a scopo di investimento 5.554 28.415
Totale 9.369 62.103

I prestiti concessi sono allocati alla categoria «Finanziamenti e crediti» e iscritti a bilancio al costo ammortizzato. Tutti gli altri titoli detenuti per investimento sono valutati al fair value e allocati alla categoria «Disponibili per la vendita». Si tratta di azioni o buoni di partecipazione non quotati e per cui non esiste un mercato attivo. La determinazione del loro valore di mercato non è quindi effettuabile. Il fair value equivale al valore d'acquisto, dedotte eventuali svalutazioni.

Gli elementi essenziali delle «Altre attività finanziarie» riguardano i crediti per prestiti ottenuti nell'esercizio 2013 nei confronti di Swissgrid e azioni Swissgrid derivanti dalla vendita di Repower Transportnetz AG (cfr. nota 25). Nell'esercizio 2014 i crediti per prestiti nei confronti di Swissgrid e la maggior parte delle azioni Swissgrid sono stati riclassificati sulle attività possedute per la vendita. Per maggiori informazioni si rimanda alla nota 26.

Nell'esercizio 2013 i pagamenti per certificati di origine e gli anticipi per contratti relativi all'acquisto di energia a lungo termine sono stati svalutati per un importo di 50.193 migliaia di franchi. Questa svalutazione è stata iscritta nell'acquisto di energia e riguarda il settore operativo «Mercato Svizzera».