Umfang der Transaktionen zwischen Konzern und nahestehenden Personen
| 2013 | 2012 | 2013 | 2012 | 2013 | 2012 | 2013 | 2012 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoumsatz | Sonstige Erträge | Energiebeschaffung | Sonstige Aufwände | |||||
| Kanton Graubünden 1) | 81 | 81 | - | - | - | - | - | - |
| Alpiq Gruppe | 5 123 | 38 682 | 357 | 440 | 22 993 | 95 523 | 37 | 422 |
| Axpo Gruppe | 76 606 | 84 266 | 84 | 105 | 53 478 | 50 285 | 402 | 650 |
| Hauptaktionäre | 81 810 | 123 029 | 441 | 545 | 76 471 | 145 808 | 439 | 1 072 |
| Kraftwerke Hinterrhein AG | 109 | 363 | 26 | - | 3 385 | 3 992 | - | 19 |
| AKEB Aktiengesellschaft für Kernenergie-Beteiligungen | - | - | 8 | - | 16 801 | 16 977 | - | - |
| Rhiienergie AG, Tamins | 3 120 | 3 452 | 4 | - | - | - | 10 | - |
| EL.IT.E S.p.A. | - | - | 258 | 256 | 2 301 | 2 293 | - | |
| Aerochetto S.r.l. | 131 | 73 | 41 | - | - | - | - | |
| Assoziierte Gesellschaften und Partnerwerke | 3 360 | 3 888 | 337 | 256 | 22 487 | 23 262 | 10 | 19 |
Umfang der Transaktionen zwischen Konzern und nahestehenden Personen
| 2013 | 2012 | 2013 | 2012 | 2013 | 2012 | 2013 | 2012 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forderungen per 31. Dezember | Kurzfristige Verbindlichkeiten per 31. Dezember | Übrige langfristige Verbindlichkeiten per 31. Dezember | Aktivdarlehen per 31. Dezember | |||||
| Kanton Graubünden 1) | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Alpiq Gruppe | - | 6 559 | - | 10 408 | - | - | - | - |
| Axpo Gruppe | 4 091 | 13 975 | 11 199 | 7 252 | - | - | - | - |
| Hauptaktionäre | 4 091 | 20 534 | 11 199 | 17 660 | - | - | - | - |
| Kraftwerke Hinterrhein AG | 123 | - | 45 | 682 | - | - | - | - |
| AKEB Aktiengesellschaft für Kernenergie-Beteiligungen | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Rhiienergie AG, Tamins | 238 | 391 | - | - | - | - | - | - |
| EL.IT.E S.p.A. | 259 | 256 | - | - | - | - | 4 211 | 5 327 |
| Aerochetto S.r.l. | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Assoziierte Gesellschaften und Partnerwerke | 620 | 647 | 45 | 682 | - | - | 4 211 | 5 327 |
Die positiven Wiederbeschaffungswerte der Held for Trading-Positionen gegenüber der Alpiq Gruppe betragen per 31. Dezember 2013 TCHF 0 (Vorjahr: TCHF 3645) und der Axpo Gruppe TCHF 0 (Vorjahr: 0). Die negativen Wiederbeschaffungswerte der Held for Trading-Positionen gegenüber der Alpiq Gruppe betragen per 31. Dezember 2013 TCHF 0 (Vorjahr: TCHF 12 596) und der Axpo Gruppe TCHF 18 685 (Vorjahr: TCHF 363).
1) In seiner Funktion als Aktionär gilt der Kanton Graubünden als nahestehende Person. Hoheitliche Akte (Erhebung von Steuern, konzessionsrechtliche Abgaben, Gebühren etc.) hingegen erfolgen auf gesetzlicher Grundlage, weshalb sie hier nicht erfasst sind. Wesentliche Energiegeschäfte des Kantons Graubünden werden über die Grischelectra AG abgewickelt, welche als gemeinschaftliche Vereinbarung bilanziert ist.
Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung
Repower hat 2013 und 2012 folgende Vergütungen an die Mitglieder der Geschäftsleitung und des Verwaltungsrates ausbezahlt:
| 2013 | 2012 | |
|---|---|---|
| Gehälter brutto (fix) und Vergütungen | 2 937 426 | 2 987 920 |
| Gehälter brutto (variabel) | 375 857 | 654 915 |
| Aufwendungen für Vorsorge und übrige Leistungen | 819 511 | 885 419 |
| Total | 4 132 794 | 4 528 254 |
Im Geschäftsjahr 2013 wurden den Mitgliedern der Geschäftsleitung Sachleistungen in Form von Fahrzeugspesen über insgesamt TCHF 57 (Vorjahr: TCHF 44) ausbezahlt. Diese Positionen sind in der Kategorie «Gehälter brutto (fix) und Vergütungen» enthalten.
Zusätzliche Angaben nach Obligationenrecht zu Vergütungen und Beteiligungen der Gruppenorgane werden im Anhang des Jahresabschlusses der Repower AG offengelegt.