Print
16 Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 31.12.2009 31.12.2010
  Depositi a vista 297.249 348.663
  Depositi a vista con scadenza inferiore ai 90 giorni 37.133 1.312
  Totale 334.382 349.975

Tutte le disponibilità liquide sono allocate alla categoria «Finanziamenti e crediti» e valutati al costo ammortizzato.

Il tasso d'interesse medio per i depositi in franchi svizzeri ammonta allo 0,2 % (2009: 0,2 %), per i depositi in euro è dello 0,6 % (2009: 0,6 %).

  Disponibilità liquide per valuta: 31.12.2009 31.12.2010
  Franchi svizzeri 196.121 156.739
  Euro (convertiti in CHF) 133.551 191.186
  Altre valute (convertite in CHF) 4.710 2.050

Tutte le posizioni sono disponibili subito o giungono a scadenza entro 90 giorni. I valori contabili corrispondono al fair value approssimativo.

Disponibilità liquide secondo la logica del rendiconto finanziario in migliaia di franchi 31.12.2009 31.12.2010
  Disponibilità liquide 334.382 349.975
  Crediti conti correnti a vista - - 5.708
  Totale 334.382 344.267

I crediti negativi su conti correnti sono passività che scadono a vista, nei confronti di banche integrate nel traffico dei pagamenti delle società del Gruppo. Questi sono iscritti a bilancio tra le passività correnti (nota 23).