Konsolidierte Jahresrechnung Repower-Gruppe

Konsolidierte Bilanz

 

 

31.12.2017

31.12.2016

TCHF

 

 

 

 

Anmerkung

 

 

Aktiven

 

 

 

 

 

 

 

Sachanlagen

15

745’166

760’003

Immaterielle Anlagen

16

10’588

11’079

Beteiligungen an Assoziierten und Gemeinschaftsunternehmen

17

3’632

3’162

Finanzanlagen

18

62’783

20’796

Aktive latente Ertragssteuern

19

34’141

42’811

Anlagevermögen

 

856’310

837’851

 

 

 

 

Vorräte

20

24’745

16’343

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

21

382’940

313’852

Sonstige Forderungen

22

32’513

47’194

Aktive Rechnungsabgrenzungen

23

2’876

2’161

Wertschriften

24

20’530

17’285

Positive Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen

25

108’028

147’772

Flüssige Mittel

26

394’479

318’171

Umlaufvermögen

 

966’111

862’778

 

 

 

 

Total Aktiven

 

1’822’421

1’700’629

 

 

31.12.2017

31.12.2016

TCHF

 

 

 

 

Anmerkung

 

 

Passiven

 

 

 

 

 

 

 

Aktienkapital

 

7’391

7’391

Eigene Titel

 

–15

–21

Kapitalreserven

 

202’004

201’998

Gewinnreserven (einschliesslich Gruppenergebnis)

 

511’625

491’169

Kumulierte Umrechnungsdifferenzen

 

5’498

–649

Eigenkapital ohne Minderheiten

 

726’503

699’888

Minderheiten

 

42’953

37’047

Eigenkapital

 

769’456

736’935

 

 

 

 

Langfristige Rückstellungen

27

19’537

20’080

Passive latente Ertragssteuern

28

21’368

33’056

Langfristige Finanzverbindlichkeiten

29

378’452

301’007

Sonstige langfristige Verbindlichkeiten

30

63’081

62’001

Langfristiges Fremdkapital

 

482’438

416’144

 

 

 

 

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten

31

40’151

20’090

Negative Wiederbeschaffungswerte Held for Trading-Positionen

25

107’153

141’941

Kurzfristige Rückstellungen

27

259

20

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

32

380’401

346’003

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

33

26’102

21’733

Passive Rechnungsabgrenzungen

34

16’461

17’763

Kurzfristiges Fremdkapital

 

570’527

547’550

 

 

 

 

Fremdkapital

 

1’052’965

963’694

 

 

 

 

Total Passiven

 

1’822’421

1’700’629

Die Erstellung der Konzernrechnung erfolgt seit Anfang 2017 in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER. Die Vergleichszahlen wurden aufgrund der Umstellung auf Swiss GAAP FER rückwirkend angepasst.