Im Geschäftsjahr 2011 registrierte Repower zwei Vermögensdelikte, welche mittels Medienmittteilungen vom 23. Juni 2011 und 27. Oktober 2011 bekannt gemacht wurden. Zwischen den beiden Fällen besteht kein Zusammenhang.
In Italien wurden im Zeitraum von 2003 bis 2011 Gelder in Höhe von MCHF 6,78 (MEUR 5,58) veruntreut. MCHF 1,09 (MEUR 0,9) sind bereits in der Vergangenheit ergebniswirksam erfasst worden. Aus Konzernsicht entfallen MCHF 4,58 (MEUR 3,77) auf frühere Geschäftsjahre, sodass der Ergebniseffekt vor Steuern mit MCHF 1,11 (MEUR 0,91) zu beziffern ist.
Beim Vermögensdelikt in der Schweiz haben zwei Beratungsfirmen aus dem IT-Sektor, mit denen Repower im Rahmen von verschiedenen IT-Projekten zusammenarbeitete, überhöhte Rechnungen gestellt bzw. fiktive Leistungen verrechnet. Dies hatte ein Impairment in Höhe von MCHF 3,26 zur Folge. Aus Konzernsicht entfallen MCHF 2,14 auf frühere Geschäftsjahre, sodass der Ergebniseffekt vor Steuern mit MCHF 1,12 zu beziffern ist. Die Restatements dieser Fehler sind in den einzelnen Anmerkungen enthalten.
| Auswirkungen auf die Bilanz | |||
| Eröffnungsbilanz per | 01.01.2010 | Restatement | 01.01.2010 Restated |
| Immaterielle Anlagen | 11 896 | -284 | 11 612 |
| Aktive latente Steuern | 17 191 | 183 | 17 374 |
| Forderungen | 471 245 | -2 863 | 468 382 |
| Gewinnreserven (EK) | 841 266 | -3 738 | 837 528 |
| Kumulierte Umrechnungsdifferenzen (EK) | -5 596 | 143 | -5 453 |
| Eigenkapital ohne Minderheitenanteile | 854 678 | -3 595 | 851 083 |
| Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten | 339 303 | 633 | 339 936 |
| Schlussbilanz per | 31.12.2010 | Restatement | 31.12.2010 Restated |
| Immaterielle Anlagen | 46 547 | -2 137 | 44 410 |
| Aktive latente Steuern | 14 915 | 540 | 15 455 |
| Forderungen | 478 724 | -3 536 | 475 188 |
| Gewinnreserven (EK) | 893 937 | -7 156 | 886 781 |
| Kumulierte Umrechnungsdifferenzen (EK) | -39 988 | 850 | -39 138 |
| Eigenkapital ohne Minderheitenanteile | 873 275 | -6 306 | 866 969 |
| Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten | 333 411 | 1 173 | 334 584 |
| Auswirkungen auf die Erfolgsrechnung | |||
| 2010 | Restatement | 2010 Restated | |
| Übriger betrieblicher Aufwand | -72 455 | -3 803 | -76 258 |
| Ergebnis vor Finanzierung und Ertragssteuern | 162 876 | -3 803 | 159 073 |
| Ergebnis vor Ertragssteuern | 105 663 | -3 803 | 101 860 |
| Ertragssteuern | -25 547 | 385 | -25 162 |
| Gruppengewinn einschliesslich Minderheiten | 80 116 | -3 418 | 76 698 |
Durch das Restatement hat sich der Gewinn je Titel im 2010 um CHF 1.01 auf CHF 22.51 verringert. (Siehe Anmerkung 8)
Gegen die beiden beschuldigten ehemaligen Mitarbeitenden wurde Strafanzeige erhoben. Die straf- und zivilrechtlichen Untersuchungen sind noch im Gang.